CONSTITUTION DE L'ASSOCIATION COMMUNAUTAIRE DE CANTERBURY (Consolidée au 18 juin 2004)

Cette nouvelle constitution a été approuvée à la réunion générale annuelle du 24 mai 1984. Amendée par les membres aux réunions générales annuelles le 11 juin 1992, le 26 mai 1993, le 13 juin 1996, le 12 juin 1997, le 24 septembre 1998, le 20 juin 2000, le 14 juin 2001, le 20 juin 2002 et le 17 juin 2004. La copie consolidée a été préparée par Mark Inman en juin 2004.

Table des matières

ARTICLE 1 - NOM
ARTICLE 2 - BUTS ET OBJECTIFS
ARTICLE 3 - NOMBRE D'ADHÉRENTS
ARTICLE 4 - RÉUNIONS GÉNÉRALES
ARTICLE 5 - COMITÉ EXÉCUTIF
ARTICLE 6 - ÉLECTION DES OFFICIERS, DIRECTEURS ET MEMBRES DU DOMAINE PUBLIC
ARTICLE 7 - RÉMUNÉRATION DU COMITÉ EXÉCUTIF
ARTICLE 8 - FONCTIONS
ARTICLE 9 - ORGANISATIONS AFFILIÉES
ARTICLE 10 - COMITÉS
ARTICLE 11 - FONDS
ARTICLE 12 - PARTICIPATION DES MEMBRES DE L=EXÉCUTIF DE L=ACC DANS LES ÉLECTIONS POLITIQUES
ARTICLE 13 - AMENDEMENTS CONSTITUTIONNELS
ARTICLE 14 - AMENDEMENTS DES RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS


ARTICLE 1 - NOM


Section 1:
Le nom de cette organisation sera * Canterbury Community Association + (ci après désignée sous le nom de l'Association) et doit être connue en français sous le titre d'Association communautaire de Canterbury. On peut également référer à l'Association par CCA en anglais ou à ACC en français.

Section 2:

La déclaration de mission de l'association sera: Favoriser, rehausser et protéger les valeurs de la collectivité et fournir des programmes et services dont bénéficieront nos membres ainsi que la communauté en général.

Section 3:

La devise de l'association sera: Programmes et services pour la communauté, par la communauté et avec la communauté

Soutenir aux Articles



ARTICLE 2 - BUTS ET OBJECTIFS


L'Association devra fournir une organisation par laquelle les membres peuvent travailler ensemble sur des questions touchant la qualité de vie et la disponibilité des services et loisirs sociaux et des installations dans leur communauté notamment par les moyens suivants:
    (a) en faisant connaître leurs idées et opinions aux autorités municipales et autres organisations;
    (b) en coordonnant les activités et programmes de la communauté avec les organisations civiques ou autres;
    (c) en fournissant des activités et programmes de loisirs et de sports à la communauté.

Soutenir aux Articles



ARTICLE 3 - NOMBRE D'ADHÉRENTS


CATÉGORIES D'ADHÉREMTS

Section 1:

Un membre peut être n'importe qui ayant payé les cotisations appropriées telles qu'établies par règlement administratif lors d'une réunion générale de l'Association. Les dites adhésions doivent être à jour et en force d'après l'Article 1 du règlement administratif de l'ACC.

Section 2:
Par dérogation à la Section 1 ci-dessus, tous les présidents sortant de l'Association peuvent être membres de l'Association. Tenant compte de leurs services à l'Association aucune cotisation ne leur sera demandée.

Section 3:
Les membres âgés de 55 ans ou plus doivent payer des cotisations pour personnes agées au lieu des cotisations régulières. Les cotisations pour personnes agées doivent être fixées à un taux inférieur aux cotisations régulières.


Section 4:

Les membres honoraires peuvent être nommés par l'Association à une réunion générale de l'Association. Un membre honoraire bénéficie des mêmes droits et privilèges qu'un membre régulier à l'exception du droit de vote, d'introduire des requêtes ou d'exercer une charge élective. Aucune cotisation ne lui sera demandée.

PARTICIPATION AUX PROGRAMMES

Section 5:
Personne ne peut participer au programme de n'importe quel comité de l'Association à moins qu'il ou qu'elle ne soit membre sauf si le Comité exécutif a formellement ouvert ce programme aux non-membres. Les présidents de comités ont le droit d'enrôler des personnes de l'Association qui ne sont pas membres pour aider étant entendu que ces personnes soient identifiées par le président à la prochaine réunion exécutive prévue et qu'elles soient acceptées par un vote majoritaire.

Section 6:
On peut interdire à un membre de participer à un programme de l'Association si la majorité des membres présents dûment convoqués à une réunion du Comité exécutif apprennent que le membre s'est interposé ou a gêné à la conduite du programme.

Section 7:
L'information personnelle exigée d'un membre aux fins d'inscription par l'Association doit être confidentielle et utilisée strictement dans le but d'aider au processus d'inscription et d'aider les membres de l'Association.

Soutenir aux Articles



ARTICLE 4 - RÉUNIONS GÉNÉRALES


Section 1:
Une réunion générale de l'Association est une réunion à laquelle tous les membres admissibles ont le droit d'assister et où les membres âgés de 16 ans et plus, à l'exception des membres honoraires peuvent introduire des requêtes, voter ou participer autrement.

Section 2:
Une réunion générale annuelle doit se tenir une fois par année dans les six derniers mois de l'année fiscale. La date doit être déterminée par le Comité exécutif.

Section 3:
Lorsqu'il y a lieu, une réunion générale spéciale dans un but précis, peut être convoquée à la discrétion du président et peut être convoquée par le président si le Comité exécutif ou 50 membres de l'Association en font la demande. Le but d'une réunion générale spéciale doit être limité à la raison spécifique dont elle a été convoquée.

Section 4:
à n'importe quelle réunion annuelle ou générale spéciale, le quorum est atteint lorsque dix membres sont présents.

Section 5:
Un avis convenable des réunions annuelle ou générale spéciale doit être donné aux membres, et pour cette raison, une publication préalable de la date, l'endroit et le but de la réunion servira d'avis dans une publication locale.

Section 6:
Toutes les décisions à une réunion générale sont prises par la simple majorité des personnes présentes ayant le droit de vote, sauf indication contraire.


Soutenir aux Articles


ARTICLE 5 - COMITÉ EXÉCUTIF


Section 1:
Un Comité exécutif doit être autorisé à mener toutes les affaires de l'Association à l'exception des questions expressément réservées pour une réunion générale.

Section 2:
Le Comité exécutif doit être constitué d'officiers, du président sortant, des directeurs de l'Association, de neuf membres au maximum du domaine public et d'un représentant nommé par chacune des organisations affiliées. Un membre du Comité exécutif sera considéré comme un membre important de l'Association au cours de son mandat. Un membre du Comité exécutif est permis de participer à titre gracieux à tout programme de l'Association, qu'il soit trimestriel ou annuel.

Section 3:
Le Comité exécutif se réunit à sa discrétion ou à la discrétion du président.

Section 4:
Le quorum pour une réunion dûment convoquée par le Comité exécutif doit être composé d'au moins 50% des membres exécutives plus le président ou le président interimaire.

Section 5:
Toutes décisions, sauf spécification contraire, seront prises par simple majorité des votes des personnes présentes.

Section 6:
Tout membre du Comité exécutif, exception faite du représentant d'une organisation affiliée, peut être révoqué de ses fonctions par une majorité du Comité exécutif ou à une réunion dûment convoquée par ce comité, pour manquement dans l'exercice de ses fonctions, sous réserve que le membre ait eu d'abord la possibilité de répondre aux plaintes ou aux accusations à une réunion du Comité exécutif.

Section 7:
Toute position au Comité exécutif, à l'exception du représentant d'une organisation affiliée, qui est disponible pour des raisons (démission, décès, destitution ou autrement) peut être comblé par le Comité exécutif. La personne désignée remplira ces fonctions pour la durée du mandat original restant à courir.

Section 8:
Aucun fonctionnaire de la ville d'Ottawa, soit élu ou nommé, n'est éligible à exercer comme membre élu du Comité exécutif. Le terme fonctionnaire s'applique aux membres élus du conseil, tout personnel d'un conseiller municipal élu ou tout personnel principal d'administration actuellement au service d'une ou de l'autre organisation.

Section 9:
Le président et le directeur du Comité des affaires civiques doivent résider dans les limites de Canterbury de la ville d'Ottawa. Les limites de l'ancienne circonscription de Canterbury doivent être définies comme dans la carte ci-jointe à l'appendice A.


Soutenir aux Articles



ARTICLE 6 - ÉLECTION DES OFFICIERS, DIRECTEURS ET MEMBRES DU DOMAINE PUBLIC


Section 1:
élection, nomination et mandat

    (a) L'Association doit avoir comme officiers un président, un vice-président, un secrétaire et un trésorier

    (b) L'Association doit avoir les directeurs suivants
      - Affaires civiques
      - Programmes
      - événements spéciaux
      - Publicité et distribution
      - Liaison communautaire
      - Liaison de la francophonie
      - Adhésions
      - Bourses d'études
      - Finances

    (c) L'Association peut avoir au maximum six membres du domaine public élus avec un maximum de trois membres du domaine public nommés par le Comité exécutif. Les membres du domaine public nommés ont les mêmes droits et privilèges que les membres du domaine public élus. Le président doit avoir l'autorité de nommer un membre du domaine public à un comité lorsque nécessaire.

    (d) Les personnes élues doivent exercer leurs fonctions à partir de leurs élections jusqu'aux élections tenues à la prochaine réunion générale annuelle. Personne ne peut exercer son mandat plus de deux termes consécutifs en tant que président à moins qu'aucun membre actuel de l'exécutif ne désire être nommé.

    (e) Le président, le vice-président et tous les directeurs, à l'exclusion du directeur des programmes, et un maximum de six membres du domaine public doivent être élus à la réunion générale annuelle et doivent exercer leurs fonctions jusqu'à ce qu'une élection soit tenue à la prochaine réunion générale annuelle.

    (f) Le secrétaire, le trésorier et le directeur des programmes doivent être nommés à la première réunion du Comité exécutif tenue après la réunion générale annuelle. Ils devront exercer leurs fonctions à partir de leurs nominations jusqu'à la première réunion du Comité exécutif tenue après la prochaine réunion générale annuelle.

    (g) Si le poste de président devient vacant, le vice-président prendra en charge ces fonctions jusqu'à la prochaine réunion générale annuelle, faute de quoi, un membre actuel du Comité exécutif peut prendre en charge les fonctions jusqu'à la prochaine réunion générale annuelle. Dans le cas où plus d'un membre du Comité exécutif démontrent de l'intérêt à prendre en charge les fonctions de président, un vote sera tenu parmi tous les membres du Comité exécutif non intéressés au poste de président. La majorité des votes étant le facteur déterminant.

    (h) Liste de candidats
      1. -Afin de préparer une liste de candidats pour la réunion générale annuelle, le Comité des nominations, établi conformément avec la Section 6 de l'Article 6, doit afficher dans le foyer du centre communautaire une liste approuvée par l'exécutif de candidats proposés. Cette liste doit être affichée au moins six semaines avant la date de la réunion générale annuelle. Une invitation est lancée aux membres actuels de l'ACC à se nommer eux-même ou de nommer d'autres membres actuels afin de tenir une élection à un poste exécutif identifié.

      2. - L'acceptation des nominations doit cesser quatre semaines avant la date de la réunion générale annuelle à laquelle le Comité des nominations doit confirmer que la personne qui présente le candidat et les candidats sont des membres actuels de l'Association et que le membre actuel étant candidat pour fin d'élection est prêt à ce que son nom soit représenté pour le poste indiqué par le membre présentant le candidat.

      3. - Une liste finale approuvée des officiers avec une liste des candidats nommés et les postes pour lesquels ils se présentent doit être installée dans le foyer du centre au moins une semaine avant la réunion générale annuelle.
Soutenir aux Articles



ARTICLE 7 - RÉMUNÉRATION DU COMITÉ EXÉCUTIF


Section 1:

Le paiement de la rétribution du trésorier et ses dispositions seront à la discrétion du Comité exécutif. Le Comité des finances doit faire une recommandation quant au niveau et aux dispositions.

Section 2:
Le paiement de la rétribution du secrétaire et ses dispositions seront à la discrétion du Comité exécutif. Le Comité des finances doit faire une recommandation quant au niveau et aux dispositions.

Section 3:
Le paiement de la rétribution du directeur des programmes et ses dispositions seront à la discrétion du Comité exécutif. Le Comité des finances doit faire une recommandation quant au niveau et aux dispositions.

Section 4:
Aucun autre membre du Comité exécutif ne doit recevoir de rétributions de l'Association pour service en tant que membre de ce comité.

Section 5:
Le niveau et les dispositions de toutes les rétributions en place à la fin de l'année fiscale de l'Association doivent être déclarés à la réunion générale annuelle.


Soutenir aux Articles



ARTICLE 8 - FONCTIONS


Section1 : PRÉSIDENT
Les fonctions du président sont les suivantes : présider toutes les réunions du Comité exécutif et toutes les réunions générales de l'Association; mettre en pratique l'observation nécessaire de la constitution, des règlements administratifs et des règles et de décider de toutes les objections; offrir pour examen toutes motions élaborées régulièrement; s'assurer que les décisions du Comité exécutif et des réunions générales de l'Association soient effectuées pour ce qui est du possible; faire rapport à la réunion générale, sur les activités du Comité exécutif depuis la dernière réunion générale annuelle; préparer avec le secrétaire ou le secrétaire-trésorier, l'ordre du jour pour chaque réunion du Comité exécutif et chaque réunion générale de l'Association; accomplir d'autres fonctions telles qu'exigées par le Bureau du président ou qui pourraient être demandées par le Comité exécutif ou à une réunion générale de l'Association. Le président ou le vice-président, à la demande du président, doit exercer en tant que membre non votant à n'importe quel comité permanent ou comité spécial de l'Association, incluant n'importe quel sous-comité du Comité exécutif. Il ou elle sera autorisé(e) à convoquer les réunions du Comité exécutif et les réunions générales spéciales de l'Association. Il ou elle ne doit faire de motions ou d'amendements et ne doit pas voter sur les questions ou motions, à moins que la réunion soit partagée également, dans ce cas il ou elle délibérera sur le vote décisif.

Section 2 : VICE-PRÉSIDENT
Les fonctions du vice-président sont les suivantes : s'acquitter des fonctions du président durant son absence, et en plus s'acquitter d'autres fonctions telles qu'exigées par le président, le Comité exécutif ou la réunion générale. Advenant une disponibilité au poste de président, le vice-président doit agir comme président jusqu'à la prochaine réunion générale annuelle. Durant l'absence du président et du vice-président, le Comité exécutif doit choisir un de ses membres élus pour présider la réunion.

Section 3 : SECRÉTAIRE
Les fonctions du secrétaire sont les suivantes : enregistrer consciencieusement les procédés et décisions de toutes les réunions du Comité exécutif et de toutes les réunions générales de l'Association; préparer la correspondance et les avis qui peuvent être exigés par le président, le Comité exécutif ou la réunion générale de l'Association; préparer avec le président, l'ordre du jour pour toutes les réunions du Comité exécutif et toutes les réunions générales de l'Association; informer les membres et le Comité exécutif des réunions de ce comité; et mettre à jour tous les dossiers et documents de l'Association, autres que ceux maintenus par le trésorier ou par les directeurs. Si la personne nommée au poste de secrétaire n'est pas une personne élue au Comité exécutif tenu à la dernière réunion générale annuelle et n'est pas une personne nommée au Comité exécutif par ce comité, alors il ou elle n'a pas le droit de vote ou d'introduire des requêtes aux réunions de ce comité.

Section 4 : TRÉSORIER
Les fonctions du trésorier sont les suivantes : recevoir tous les argents payables à l'Association, déposer ou investir ces argents selon les instructions du Comité exécutif; payer toutes les dettes et obligations dûment approuvées de l'Association; maintenir les dossiers sur de telles transactions et d'en informer le Comité des finances et le Comité exécutif, lorsqu'il y a lieu, et l'Association à la réunion générale annuelle. Si une personne nommée au poste de trésorier n'est pas une personne élue pour exercer des fonctions sur le Comité exécutif à la dernière réunion générale annuelle et n'est pas une personne nommée au Comité exécutif par ce comité, il ou elle ne doit pas avoir le droit de vote ou d'introduire des requêtes aux réunions de ce Comité. Le trésorier ne doit en aucun cas voter ou introduire des requêtes concernant les sorties de fonds ou la répartition des fonds.

Section 5 : DIRECTEUR DES FINANCES
Le directeur des finances doit s'assurer que tous les biens de l'Association soient convenablement en sécurité et protégés; il doit recevoir et analyser toutes les subventions et les demandes de contribution afin de faire des recommandations à la disposition du Comité exécutif; doit mener avec le directeur des programmes un examen annuel des budgets pour tous les groupes et activités de l'Association. Le but est de s'assurer que toutes les activités établissent leurs revenus et leurs coûts en tenant compte des ressources afin d'atteindre les besoins en immobilisation; et doit analyser toutes demandes de fonds à l'intérieur ou à l'extérieur de l'Association afin de financer les projets, mener des activités ou d'utiliser les fonds à des usages multiples. Le directeur des finances doit être le président du Comité des finances.

Section 6 : DIRECTEUR DES AFFAIRES CIVIQUES
Le directeur des affaires civiques doit tenir le Comité exécutif au courant de tous les faits relevant des affaires municipales incluant la planification urbaine, les budgets de la municipalité et la prestation des services par la ville d'Ottawa ou autres organismes. Il doit selon les besoins étudier ces faits et en faire un compte rendu au Comité exécutif.

Section 7 : DIRECTEUR DES PROGRAMMES
Les directeur des programmes doit planifier et diriger tous les programmes administrés par l'Association. Les responsabilités incluent le recrutement des fournisseurs et le personnel, établir et approuver les coûts contractuels, approuver toutes les demandes de remboursement, approuver toutes les demandes d'aide financière, correspondre régulièrement avec les instructeurs, approuver tous les achats dans le cadre des programmes, coordonner toutes les activités des programmes incluant les réunions mensuelles du Comité des programmes, faire la liaison avec le personnel de la ville d'Ottawa, établir de nouveaux programmes et modifier les programmes existants afin de répondre aux besoins de la communauté, coordonner les activités associées à l'inscription, préparer le prospectus des programmes à chaque session, allocation d'une salle, répondre et réagir à toutes demandes de renseignements, les préoccupations, suggestions, etc. concernant les programmes.

Section 8 : DIRECTEUR DES ÉVÉNEMENTS SPÉCIAUX
Le directeur des événements spéciaux sera responsable de la planification, la coordination et l'organisation des activités pour toute la communauté.

Section 9 : DIRECTEUR DE LA PUBLICITÉ ET DE LA DISTRIBUTION
Le directeur de la publicité sera responsable de la planification, la coordination et l'organisation de la publicité pour tous les programmes et activités de L'Association.

Section 10 : DIRECTEUR DES BOURSES D'ÉTUDES
Le directeur des bourses d'études doit travailler avec son Comité à administrer tous les aspects du Programme annuel des bourses d'études scolaires et athlétiques de l'ACC. Ceux-ci comprennent les conditions d'admissibilité, la publicité, l'évaluation des procédures, l'évaluation des candidats, l'attribution des bourses d'études et l'évaluation périodique du programme de bourses d'études. Le directeur fournira des conseils et des recommandations au Comité exécutif.

Section 11 : DIRECTEUR DE LIAISON COMMUNAUTAIRE
Le directeur de liaison communautaire sera responsable de renseigner les membres de l'Association et la communauté en général du travail de l'Association et devra garder contact avec les autres organisations communautaires.

Section 12 : DIRECTEUR DE LIAISON DE LA FRANCOPHONIE
Le directeur de liaison de la francophonie doit travailler avec le directeur des programmes lorsque nécessaire. Les autres directeurs planifient, coordonnent et organisent les activités et les programmes en français et ils doivent aider dans la préparation de la publicité et du matériel présenté à titre documentaire en français; de plus, il ou elle sera responsable de tout ce qui concerne la prestation des services en français par l'Association et pour la liaison avec les organisations communautaires francophones et les groupes d'intérêt spéciaux.

Section 13 : DIRECTEUR DES SERVICES D'ADHÉSION
Le directeur des services d'adhésion doit, en collaboration avec le directeur des programmes, planifier, coordonner et organiser l'inscription des membres qui participeront aux programmes de l'Association, conserver et rendre accessibles au Comité exécutif tous les dossiers des membres.

Section 14 : MEMBRES DU DOMAINE PUBLIC
Les membres du domaine public auront comme fonctions de participer aux réunions de l'exécutif et de participer à au moins un comité de leur choix ou tel qu'attribué par le président.

Section 15 : COMPTE RENDU DES RESPONSABILITÉS
Chaque directeur doit signaler, lorsqu'il y a lieu, au Comité exécutif toutes les questions relevant de ses fonctions ainsi que le travail de son comité. À la réunion générale annuelle il doit, s'il y a lieu, présenter un rapport écrit sur ses activités et sur les activités de son comité depuis la dernière réunion générale annuelle.



Soutenir aux Articles



ARTICLE 9 - ORGANISATIONS AFFILIÉES


Soutenir aux Articles



ARTICLE 10 - COMITÉS


Section 1 : Chaque directeur peut organiser un comité afin de l'aider dans l'accomplissement de ses tâches. Ce comité doit être considéré comme comité permanent de l'Association sous la présidence de ce directeur.

Section 2 : Le Comité exécutif peut lorsque nécessaire établir n'importe quel comité spécial et nommer le président de ce comité.

Section 3 : Le Comité exécutif doit être autorisé à nommer tout membre de l'Association pour siéger sur n'importe quel comité permanent ou spécial de l'Association. Le président doit être autorisé à nommer tout membre du Comité exécutif pour siéger sur n'importe quel comité.

Section 4 : De plus, sur tout comité permanent établi sous la Section 1 ci-haut, le Comité exécutif peut nommer un Comité des finances comme comité permanent. Il sera formé du directeur des finances comme président et d'au moins 2 autres membres du Comité exécutif ayant droit de vote à l'exception du trésorier. Ce comité sera responsable d'étudier tous les faits relevant du recouvrement et sorties de fonds et de faire des recommandations au Comité exécutif sur ces faits. Il doit établir un budget annuel pour l'approbation du Comité exécutif et pour la réunion générale annuelle. Le trésorier doit être un membre non-votant de ce comité.

Section 5 : En plus des comités permanents établis sous la Section 1 ci-haut, le Comité exécutif doit nommer un Comité des bourses d'études formé du directeur des bourses d'études et d'au moins 2 autres membres du Comité exécutif ayant droit de vote. Ce comité sera responsable d'administrer tous les aspects du programme des bourses d'études de l'ACC tel que décrit sous l'Article 8, directeur des bourses d'études.

Section 6 : Au moins 8 semaines avant chaque réunion annuelle, le Comité exécutif doit désigner un Comité des candidatures formé d'au moins 3 membres de l'Association et doit nommer le président de ce comité. Le Comité des candidatures doit être responsable de préparer une liste de tous les membres de l'Association désirant être candidats à plusieurs postes élus sur le Comité exécutif. Cette liste doit être présentée à la réunion générale annuelle.

Section 7 : Chaque comité permanent ou spécial ayant besoin de fonds doit le plus tôt possible, après que le comité soit établi, soumettre un budget au Comité des finances.


Soutenir aux Articles



ARTICLE 11 - FONDS


Section 1 : Le Comité exécutif doit être autorisé à désigner une institution financière ou des institutions financières dans lesquelles les fonds de l'Association seront déposés ou investis. Aucun fonds de l'Association ne doivent être déposés ou investis dans une institution ou de manière non autorisée par le Comité exécutif.

Section 2 : Tous les fonds amassés pour le compte de l'Association ou dérivés de n'importe quelle activité effectuée au nom de l'Association doivent être retournés rapidement au trésorier qui doit déposer ou investir ces fonds en vertu des directives du Comité exécutif sous la Section 1.

Section 3 : Par dérogation à la Section 2 ci-haut, le Comité exécutif peut autoriser les comités ou les groupes organisés de membres de l'Association de recouvrir ou de retenir des fonds pour leurs besoins et pour les activités. Chacun de ces comités ou groupe organisé doit, quand le but ou l'activité pour lesquels ces fonds ont été recouverts ou retenus, sont respectés ou complétés, présenter un état financier au trésorier démontrant en détail les reçus et les déboursés. Le solde des fonds à ce moment doit être remis au trésorier à moins que le Comité exécutif n'en indique autrement. Le Comité exécutif ou le Comité des finances, à la demande du Comité exécutif, doit s'il y a lieu, établir des règlements et des conditions gouvernant l'attribution des fonds aux comités et groupes organisés des membres de l'Association. Cette section ne s'applique pas aux organisations affiliées.

Section 4 : Le Comité exécutif doit être autorisé à donner des subventions à tout groupe ou organisation dont les membres ne sont pas obligés d'être membres de l'Association.

Section 5 : Blank

Section 6 : Le Comité exécutif doit être autorisé à donner des prêts à tout groupe ou organisation. L'endettement de ce groupe ou de cette organisation ne doit pas être remis excepté à la réunion générale de l'Association.


Soutenir aux Articles



ARTICLE 12 - PARTICIPATION DES MEMBRES DE L'EXÉCUTIF DE L'ACC DANS LES ÉLECTIONS POLITIQUES


Section 1 : L'Association communautaire de Canterbury comme organisation ne doit pas parrainer des candidats à des fonctions politiques.

Section 2 : Tout membre de l'exécutif qui choisit d'être candidat à des fonctions politiques doit prendre un congé autorisé temporaire de l'exécutif pour une période de 2 mois précédant le jour d'élection.

Section 3 : Les membres du Comité exécutif qui choisissent de faire campagne activement pour un candidat politique dans le quartier « Alta-Vista » doivent prendre un congé autorisé temporaire de l'exécutif pour une période de 2 mois précédant le jour d'élection.

Section 4 : Un membre de la direction qui désire appuyer un candidat politique doit informer et demander conseil à l'exécutif de l'ACC concernant le besoin de prendre un congé autorisé et s'en tenir aux résultats.



Soutenir aux Articles

ARTICLE 13 - AMENDEMENTS CONSTITUTIONNELS


Cette constitution peut être amendée par la majorité des membres présents et ayant droit de vote à une réunion générale, à la condition que chaque amendement suggéré ait été présenté au Comité exécutif pour considération au moins un mois avant la réunion.


Soutenir aux Articles

ARTICLE 14 - AMENDEMENTS DES RÈGLEMENTS ADMINISTRATIFS


Les règlements administratifs de l'Association peuvent être amendés par les membres présents et votant à la réunion générale.Cette nouvelle constitution a été approuvée à la réunion générale annuelle du 24 mai 1984. Amendée par les membres aux réunions générales annuelles le 11 juin 1992, le 26 mai 1993, le 13 juin 1996, le 12 juin 1997, le 24 septembre 1998, le 20 juin 2000, le 14 juin 2001, le 20 juin 2002 et le 17 juin 2004. La copie consolidée a été préparée par Mark Inman en juin 2004.
Soutenir aux Articles